TRASLADO SUJETOS PROCESALES NO RECURRENTES
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
Rad: 6800131040032017006300
Contra: Luz Clemencia Escobar de Pulido y Luis Adrián Pulido Escobar.
Delito: Estafa Agravada.
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del once (11) de julio de 2022 queda el expediente en la secretaría del juzgado a disposición de los sujetos procesales no recurrentes por el término de cuatro (4) días, para que se pronuncien respecto del recurso de apelación interpuesto y sustentado por la defensa en contra de la sentencia condenatoria proferida el siete (07) de junio de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el catorce (14) de julio de 2022 a las 4:00 pm.
La sustentación del recurso de apelación puede ser enviado dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co. Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 11 de julio de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. 680016000000202100359-00 NI 202772
Procesado: Juan De Dios Quintero Suescun
Delito: hurto calificado y agravado, secuestro simple, concierto para delinquir y porte ilegal de armas de fuego.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a la recurrente por el término de cinco (5) días, para que sustente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintiséis (26) de mayo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: viernes, tres (03) de junio de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 27 de mayo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
JUZGADO TERCERO PENAL DEL CIRCUITO CON FUNCIONES MIXTAS DE BUCARAMANGA
ESTADO
|
PROCESO PENAL RADICADO |
DELITO |
PROCESADO |
DENUNCIANTE o SUJETO PASIVO |
Fecha Auto |
Anotación |
|
CUI. 68001-6000-159-2020-04151 NI. 182112 |
hurto calificado y agravado en grado de tentativa |
Oscar Rogelio Duarte Sanabria |
José Antonio Naranjo García |
20 de mayo de 2022 |
RESUELVE: PRIMERO: Negar a Oscar Rogelio Duarte Sanabria la solicitud de prisión domiciliaria invocada conforme al artículo 38G del Código Penal, conforme lo expuesto en la motiva. SEGUNDO: Contra esta decisión proceden los recursos de reposición y apelación. |
Se fija el presente estado por el término de un día (1), hoy veintiséis (26) de mayo de dos mil veintidós (2022) siendo las 8:00 de la mañana y finaliza a las 4:00 pm del mismo día. Bucaramanga, 26 de mayo de 2022, 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTE
Proceso penal rad. 68001600015920210456100 NI 194183
Procesado: Carlos Eduardo Velásquez Cortez
Delito: Hurto calificado, tráfico, fabricación o porte de armas de fuego o municiones.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado al representante de víctimas como no recurrente por el término de cinco (5) días, para que si lo desea se pronuncie respecto del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el ventiocho (28) de abril de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: martes, treinta y uno (31) de mayo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 24 de mayo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO SUJETOS PROCESALES NO APELANTES
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
Proceso Penal
Rad: 6800131040032017005900
Contra: Pablo Antonio Méndez Sanabria y Carlos Sarmiento Monsalve
Delito: Fraude Procesal
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del 19 de mayo de 2022 queda el expediente a disposición de los sujetos procesales no apelantes por el término de cuatro (4) días, para que se pronuncien sobre los recursos de apelación interpuestos contra la sentencia condenatoria proferida el 29 de marzo de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 24 de mayo de 2022 a las 4:00 pm.
Los pronunciamientos respecto de los recursos de apelación pueden ser enviados dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co. Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 19 de mayo de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
TRASLADO SUJETOS PROCESALES APELANTES
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
Proceso Penal
Rad: 6800131040032017005900
Contra: Pablo Antonio Méndez Sanabria y Carlos Sarmiento Monsalve
Delito: Fraude Procesal
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del 13 de mayo de 2022 queda el expediente a disposición de los sujetos procesales apelantes por el término de cuatro (4) días, para la sustentación del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria proferida el 29 de marzo de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 18 de mayo de 2022 a las 4:00 pm.
La sustentación del recurso de apelación puede ser enviado dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co. Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 13 de mayo de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
TRASLADO NO
RECURRENTE
Proceso penal rad. 68001600015920210456100 NI 194183
Procesado: Carlos Eduardo Velásquez Cortez
Delito: Hurto calificado, tráfico, fabricación o porte de armas de fuego o municiones.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien respecto del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el ventiocho (28) de abril de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: jueves, doce (12) de mayo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 06 de mayo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. 68001600015920210456100 NI 194183
Procesado: Carlos Eduardo Velásquez Cortez
Delito: Hurto calificado, tráfico, fabricación o porte de armas de fuego o municiones.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a la recurrente por el término de cinco (5) días, para que sustente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el ventiocho (28) de abril de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: jueves, cinco (05) de mayo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 29 de abril de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 680016000159201800344-00 NI. 155142
Procesado: ALIRIO ANTONIO MARÍN BARAJAS
Delito: Homicidio Agravado y porte de armas de fuego.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien respecto del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintiuno (21) de abril de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: jueves, cinco (05) de mayo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 29 de abril de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO RECURSO DE QUEJA RAD: 68547-6000-147-2015-00142-00 NI. 203858 PROCESADO: LUIS PINEDA BENAVIDES y CLAUDIA PATRICIA DELGADO BENAVIDES delito lesiones personales dolosas .
conforme a lo dispuesto en el artículo 179D de la Ley 906 de 2004, se corre traslado por tres días, para que la parte interesada presente la respectiva sustentación, el que correrá del 18 de abril de 2022, hora 8:00 de la mañana al 20 de abril de 2022, hora 4:00 de la tarde.
Bucaramanga, 18 de abril de 2022, hora 8:00 am
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
TRASLADO COMUN PARTES PROCESALES
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
CUI 680016000000201900242 NI 170172 (CSJ CUI 680016000159201900173001 No. Corte 56779)
Procesado: Mario Guevara Toro
Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000[1] a partir de las 8:00 am del siete (7) de abril de 2022 queda el proceso a disposición de las partes procesales por el término común de tres (3) días, para que, sí lo consideran conveniente, adicionen los argumentos presentados respecto del recurso de apelación interpuesto contra la providencia proferida el 14 de febrero de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el lunes 18 de abril de 2022 a las 4:00 pm.
Los pronunciamientos pueden ser enviados dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co.
Bucaramanga, 7 de abril de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
[1] Lo anterior de acuerdo con lo establecido por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia en providencia radicado 47990, AP7843-2016 M.P. JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO frente al vacío normativo de la Ley 906 de 2004 respecto al trámite de recursos interpuestos por escrito.
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 68001600000020210028100 NI. 195208
Procesado: Iutzi Tahiana Oróstegui Sanabria
Delito: Hurto Calificado en concurso heterogéneo con Concierto Para Delinquir.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien sobre el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintinueve (29) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: miércoles, veinte (20) de abril de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 07 de abril de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 68001600015920200236600 NI. 179588
Procesado: Carlos Humberto Casadiego Ruiz
Delito: Actos sexuales con menor de catorce años.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien sobre el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintiocho (28) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: lunes, dieciocho (18) de abril de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 5 de abril de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. CUI. 68001600000020210028100 NI. 195208
Procesado: Iutzi Tahiana Oróstegui Sanabria
Delito: Hurto Calificado en concurso heterogéneo con Concierto Para Delinquir.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado al recurrente por el término de cinco (5) días, para que sustente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintinueve (29) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: miércoles, seis (06) de abril de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 31 de marzo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTE
Proceso penal rad. CUI. 680016106051201902846 NI. 176983
Procesado: Iván Darío Carreño Correa
Delito: Hurto calificado y agravado y tráfico, fabricación o porte de armas de fuego y municiones.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien sobre el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia absolutoria proferida el veintidós (22) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: martes, cinco (05) de abril de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 30 de marzo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO A
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 68001600015920200236600 NI. 179588
Procesado: Carlos Humberto Casadiegos
Delito: Actos sexuales con menor de catorce años.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los recurrentes por el término de cinco (5) días, para que sustenten el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el veintiocho (28) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: lunes, cuatro (04) de abril de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 29 de marzo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. CUI. 680016106051201902846 NI. 176983
Procesado: Iván Darío Carreño Correa
Delito: Hurto calificado y agravado y tráfico, fabricación o porte de armas de fuego y municiones.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a la recurrente por el término de cinco (5) días, para que sustente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia absolutoria proferida el veintidós (22) de marzo de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: martes, veintinueve (29) de marzo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 23 de marzo de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO SUJETOS PROCESALES NO RECURRENTES
CUI 680016000000201900242 NI 170172 (CSJ CUI 680016000159201900173001 No. Corte 56779)
Procesado: Mario Guevara Toro
Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes
Conforme lo previsto en el artículo 189 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del quince (15) de marzo de 2022 queda el expediente en la secretaría del juzgado a disposición de los sujetos procesales no recurrentes por el término de dos (2) días, para que se pronuncien respecto del recurso de reposición y en subsidio de apelación interpuesto en contra de la providencia proferida el 14 de febrero de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 16 de marzo de 2022 a las 4:00 pm.
Para facilitar la presentación de los pronunciamiento respecto del recurso interpuesto puede ser enviado dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co.
Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 15 de marzo de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
TRASLADO SUJETO PROCESAL RECURRENTE
CUI 680016000000201900242 NI 170172 (CSJ CUI 680016000159201900173001 No. Corte 56779)
Procesado: Mario Guevara Toro
Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes
Conforme lo previsto en el artículo 189 de la Ley 600 de 2000[1] a partir de las 8:00 am del once (11) de marzo de 2022 queda el expediente en la secretaría del juzgado[2] a disposición de los sujetos procesales recurrentes por el término de dos (2) días, para la sustentación del recurso de reposición y en subsidio de apelación interpuesto en contra de la providencia proferida el 14 de febrero de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 14 de marzo de 2022 a las 4:00 pm.
Para facilitar la presentación de la sustentación del recurso puede ser enviado dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co.
Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 11 de marzo de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
[1] Lo anterior de acuerdo con lo establecido por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia en providencia radicado 47990, AP7843-2016 M.P. JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO frente al vacío normativo de la Ley 906 de 2004 respecto al trámite de recursos de reposición interpuestos por escrito.
[2] Para la revisión del expediente si los interesados lo desean podrán solicitar copia digital del expediente a través del correo institucional j03pcbuc@cendoj.ramajudicial.gov.co.
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 52001600048520160178100 NI. 181901
Procesado: EDGAR FERNANDO RAMIREZ RIVERA
Delito: Actos sexuales con menor de catorce años agravado en concurso homogéneo y sucesivo.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien sobre los recursos de apelación interpuestos y sustentados contra la sentencia absolutoria proferida el veinticuatro (24) de febrero de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: jueves, diez (10) de marzo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 04 de marzo de 2022 , Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. CUI. 52001600048520160178100 NI. 181901
Procesado: EDGAR FERNANDO RAMIREZ RIVERA
Delito: Actos sexuales con menor de catorce años agravado en concurso homogéneo y sucesivo.
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los recurrentes por el término de cinco (5) días, para que sustenten el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia absolutoria proferida el veinticuatro (24) de febrero de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: jueves, tres (03) de marzo de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 25 de febrero de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 68001-6000-159-2015-12757 NI. 131287
Procesado: JEISON GIOVANNY CARREÑO RUEDA
Delito: HOMICIDIO SIMPLE
Para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, a partir de las 8:00 a.m. del 08 de febrero de 2022 se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien respeto del recurso de apelación interpuesto y sustentado por la defensa en contra la sentencia proferida el treinta y uno (31) de enero de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: lunes, catorce (14) de febrero de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 08 de febrero de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO SUJETOS PROCESALES NO APELANTES
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
Rad: 6800131040032015009400
Contra: Hugo Castellanos Chalela
Delito: homicidio agravado
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del 07 de Febrero de 2022 queda el expediente en la secretaría del juzgado a disposición de los sujetos procesales no apelantes por el término de cuatro (4) días, para que se pronuncien respecto del recurso de apelación interpuesto y sustentado por la defensa en contra la sentencia condenatoria proferida el 17 de enero de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 10 de febrero de 2022 a las 4:00 pm.
Los pronunciamientos de los no apelantes respecto del mencionado recurso de apelación pueden ser enviados dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co. Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 07 de febrero de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
TRASLADO SUJETO PROCESAL APELANTE
Artículo 194 de la Ley 600 de 2000
Rad: 6800131040032015009400
Contra: Hugo Castellanos Chalela
Delito: homicidio agravado
Conforme lo previsto en el artículo 194 de la Ley 600 de 2000 a partir de las 8:00 am del 1º de Febrero de 2022 queda el expediente en la secretaría del juzgado[i] a disposición del sujeto procesal apelante por el término de cuatro (4) días, para la sustentación del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria proferida el 17 de enero de 2022 por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga. Este traslado finaliza el 04 de febrero de 2022 a las 4:00 pm.
La sustentación del recurso de apelación puede ser enviado dentro del término de este traslado al correo electrónico institucional del juzgado que es el siguiente: j03pcbuc@cendoj.ramajudicial .gov.co. Lo anterior, en razón a las medidas adoptadas por la pandemia del COVID-19.
Bucaramanga, 01 de febrero de 2022, 8:00 a.m.
Luis Alberto Hoyos Serrano
Secretario
Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga
[i] Para facilitar la revisión del expediente el interesado podrá previamente contactar a la notificadora del juzgado Lorena Boada Gómez al celular 3506843304 y presentarse al Palacio de Justicia cumpliendo con las medidas de bioseguridad debido a la pandemia del Covid-19.
TRASLADO A
RECURRENTE
Proceso penal rad. CUI. 68001-6000-159-2015-12757 NI. 131287
Procesado: JEISON GIOVANNY CARREÑO RUEDA
Delito: HOMICIDIO SIMPLE
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado al recurrente por el término de cinco (5) días, para que sustente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el treinta y uno (31) de enero de dos mil veintidós (2022) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: lunes, siete (07) de febrero de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 01 de febrero de 2022
Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario
TRASLADO NO
RECURRENTES
Proceso penal rad. CUI. 68001-6000-159-2020-01887 NI. 179234
Procesado: JUAN PABLO PAREDES
Delito: ACTO SEXUAL CON MENOR DE 14 AÑOS
En la fecha, para los efectos del artículo 179 de la Ley 906 de 2004, se corre traslado a los no recurrentes por el término de cinco (5) días, para que se pronuncien respecto del recurso de apelación interpuesto por la defensa en contra la sentencia proferida el nueve (09) de diciembre de dos mil veintiuno (2021) por el Juzgado Tercero Penal del Circuito con Funciones Mixtas de Bucaramanga.
VENCE: lunes, diecisiete (17) de enero de dos mil veintidós (2022) a las 4:00 pm.
Bucaramanga, 11 de EDNERO DE 2022 Hora: 8:00 am.
LUIS ALBERTO HOYOS SERRANO
Secretario